The digital marketer usually focuses on a different key performance indicator (KPI) for each channel so they can properly measure the company's performance across each one. A digital marketer who's in charge of SEO, for example, measures their website's "organic traffic" -- of that traffic coming from website visitors who found a page of the business's website via a Google search.
The truth is much more complicated. It’s true that affiliate programs can be sources of phantom revenue and off-brand promotion. But managed properly, they can also make up 5-15 percent of online revenue and have an ROI among the highest of any online channel. CMOs are realizing that affiliate marketing can be an important part of their arsenal and are integrating the channel into their overall marketing strategies.
It sounds like you have a good system going and you are correct, they both do take a lot of work. Most people will not have the time to put up hundreds of affiliate sites and stores. Given that you are comparing one affiliate site versus one dropshipped store, they both should take a similar amount of time to rank in the search engines. The advantage of the dropshipped store is that you won’t be completely dependent on SEO. If Google were to all of a sudden tank your website for your keywords (this has happened to me on several occasions), then you still have a solid customer base and word of mouth that will get you new customers.
JVZoo lets you both host and create landing pages on their own website, so it’s far better suited for professional marketers who want to flood the internet with offers, many of them for courses to make money. You don’t need your own website to participate in JVZoo, but you will need to know how to drive traffic to a landing or squeeze page in order to profit from being a JVZoo affiliate.